E seria uma total loucura apoiar o Presidente pra mais um mandato.
Apsolutno je ludo podržati predsednika još jedan mandat.
Nós temos um mandato de prisão para vocês!
Imamo dozvolu suda za vaše hapšenje!
Eu mando alguém com autoridades locais... se nos deixarem entrar na propriedade sem um mandato.
Poslat æu nekoga sa lokalcima... ako nas puste na imanje bez naloga.
Exceto que vamos precisar de um mandato se ele estiver com o psiquiatra na linha.
Osim ako... Trebaæe nam nalog, ako prièa sa psihijatrom.
Ela pode obter um mandato de protecção.
Ona moze da zahteva zabranu prilaska.
Se queres o meu marcador, eu preciso de ver um mandato.
Želiš li vidjeti moj marker, trebam nalog.
O Lester diz que não vamos conseguir um mandato pra este lugar.
Lester kaže da neæemo pisati nalog za ovo.
Sim... e quero um mandato pra entrar na funerária dele imediatamente.
Da. Želim nalog za njegove mrtvaènice. Sad?
Não podemos tocar em nada, mas se encontrarmos algo... ele nos dará um mandato oficial.
Bez diranja. Naðemo li što dobit æemo pravi.
Roubaram 800 mil dólares em chips de computadores... e um mandato policial de apreensão.
Unutra je bilo ukradenih raèunalnih èipova u vrijednosti od $ 800, 000 postojao je nalog za njihovu zapljenu.
Eles tinham um mandato para investigar o armazém.
Morali su imati nalog da opljaèkaju skladište.
Nunca conseguiram provas suficientes para um mandato de busca, mas não preciso de permissão pra ficar de olho nesse cara.
Nisu imali dovoljno dokaza za nalog za pretres, ali meni ne treba dozvola da ovog tipa držim na oku.
Estamos tentando conseguir um mandato de busca para a casa dele agora mesmo.
Upravo radimo na dobijanju naloga za pretres njegovog stana.
Precisamos de um mandato para fechar o lixão e procurar pelas partes do corpo.
Potreban nam je nalog zatvoriti polje kako bi ga iskopali i našli dijelove tijela.
Você não precisa de um mandato.
Ne treba ti nalog za to. Ðubre?
Agora, em algumas horas, vou conseguir um mandato para fazer uma busca em sua garagem e na sede do seu clubinho, e veremos então, quão entusiasmado você ficará.
За неколико сати ћу имати налог да претражим твоју гаражу и твој мали клуб, па ћемо видети јеси ли љубитељ.
Os Federais tem um mandato para revirar esse lugar de ponta-cabeça.
Федералци имају налог да растуре ово место.
Temos um mandato para revistar o escritório deles.
Imamo sudski nalog za pretres njihovih kancelarija.
Acho que temos mais que um mandato por embriaguez e desordem para Jorge Rivera.
Izgleda kao da je u pitanju više od sitnog prekršaja Jorge Rivere.
A realidade é que o IWC tem um mandato para cuidar das questões envolvendo os golfinhos, mas os japoneses estão tentando legitimar uma prática que quase todos os países do mundo já disseram não.
Stvarnost je ta da, IWC ima mandat da se bavi pitanjima koja se ticu delfina, ali Japanci pokusavaju da legalizuju praksu kojoj je skoro svaka zemlja na svetu rekla ne.
Quanto tempo precisa um juiz para emitir um mandato?
Koliko dugo, doðavola, treba sudiji da izda nalog?
Preciso de um mandato de segurança.
Treba da mi izdaš nalog za pretres.
Preciso de um mandato de segurança, Tom. me ajuda ou não?
Treba mi nalog za pretres, Tome. Hoæeš li mi pomoæi ili ne?
Temos um mandato para a sua prisão pelo assassinato de Alan Marsh.
Imamo nalog za vaše hapšenje zbog ubistva Alana Marša.
O Serviço de Segurança Diplomática emitiu um mandato:
Služba diplomatskog osiguranja SAD-a izdala je tražilice.
E se trouxer um mandato... para investigar a morte de Harvey Dent, ainda vou ter que marcar hora?
Ако донесем налог због истраге убиства Харвија Дента, да ли би се то и даље рачунало као незаказано?
Tendo sido dado pelo público um mandato com uma vitória eleitoral retumbante, é nosso dever seguir esse chumbo, e dar prioridade para fazer o nosso país absolutamente a salvo desses covardes terroristas.
koje nisu dobile mandat od javnosti sa takvim odjekom izborne pobede, naša dužnost je da to ispratimo i da odredimo pripritete donošenja zakona koji æe obezbediti apsolutnu sigurnost od terorista.
Certo, então quantos anos é um mandato de um presidente?
U redu, koliko godina traje predsednički mandat?
Ele anuncia em um grande discurso que ele e um democrata estão se unindo para mais um mandato de modo que os partidos possam se unir e resolver os maiores problemas deste do país.
Objavljuje, u nekom velikom govoru, da se on i demokrate udružuju u jednom mandatu, tako da partije mogu da izaðu zajedno, i reše najveæe državne probleme.
Assim que voltarmos para a central, trabalharei para conseguir um mandato.
Èim se vratimo u sedište, pokrenuæu proceduru za dobijanje naloga.
Bree Van de Kamp, temos um mandato para sua prisão.
Bri Van de Kamp, imamo nalog za Vaše hapšenje. Da, da, da.
Se não conseguir, terei apenas um mandato.
Ako ovo ne prođe, neće me opet izabrati.
Eu tenho um mandato para sua prisão.
Sam dobio nalog za vaše uhićenje. Stavi mu.
E se aparecem com um mandato?
Шта ако се појаве са налогом?
Como eu posso saber se você não é um vilão, sequestrando essa mulher, sem um mandato consigo?
Kako da znam da vi niste zloèinac koji je oteo ovu ženu, a da ne poseduje nalog?
Você está comandando uma empresa com um mandato de 90 dias.
Vi vodite preduzeće sa mandatom od 90 dana.
A ideia fundamental é que políticos têm um mandato para falar por nós, tomar decisões em nosso nome, e que afetam todos nós.
Osnovna ideja je da je političarima dat mandat da govore umesto nas, da umesto nas donose odluke koje utiču na sve nas.
1.9860029220581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Apsolutno je ludo podržati predsednika još jedan mandat. 